Rabu, 17 Desember 2014

The Hunger Games Mockingjay Part 1 (Film)

Judul : The Hunger Games Mockingjay Part 1
Sutradara : Francis Lawrence
Produser : Nina Jacobson, Jon Kilik
Diadaptasi dari : Mockingjay (Suzanne Collins)
Dibintangi :
1. Jennifer Lawrence sebagai Katniss Everdeen
2. Josh Hutcherson sebagai Peeta Mellark
3. Liam Hemsworth sebagai Gale Hawthorne
4. Woody Harrelson sebagai Haymitch Abernathy
5. Elizabeth Banks sebagai Effie Trinket
6. Julianne Moore sebagai Presiden Alma Coin
7. Stanley Tucci sebagai Caesar Flickerman
8. Donald Sutherland sebagai Presiden Coriolanus Snow
9. Philip Seymour Hoffman sebagai Plutarch Heavensbee
10. Jeffrey Wright sebagai Beetee Latier
11. Sam Clafin sebagai Finnick Odair
12. Jena Malone sebagai Johanna Mason
Pendistribusi : Lionsgate
Dirilis : 21 November 2014 (Amerika Serikat)
Prekuel : The Hunger Games Catching Fire
Sekuel : The Hunger Games Mockingjay Part2

Plot :
Katniss berhasil lolos dari turnamen maut Hunger Games sebanyak dua kali dan kali ini Capitol tidak akan tinggal diam. Kini Katniss disembunyikan di distrik 13 bersama dengan Finnick dan Beetee sementara Enobaria, Johanna, dan Peeta ditangkap Capitol. Katniss selalu dihantui mimpi buruk dan sama seperti Finnick, dia kini mengalami kesulitan untuk berkonsetrasi. Jika dia kesulitan berpikir dia akan memulai dari kata-kata sederhana yang dia ketahui kebenarannya : Namaku Katniss Everdeen. Aku berasal dari Distrik 12. Aku mengikuti Hunger Games. Aku berhasil diselamatkan. Peeta... Peeta ditinggal.

Katniss bersembunyi di saluran pipa ketika dia mengalami mimpi buruk dan sejumlah tim medis akan menemukannya. Katniss berusaha meyakinkan mereka bahwa dia butuh waktu lima menit untuk menenangkan diri namun tim medis memilih untuk menyuntikkan obat penenang pada Katniss. Saat sadar, Katniss keluar dari kamar tempatnya dirawat menuju kamar Finnick. Di sana Finnick memberitahunya bahwa kini tidak hanya Enobaria, Johanna, dan Peeta yang ditangkap Capitol. Tapi juga Annie. Finnick berharap bahwa mereka yang ditangkap Capitol tidak mengalami siksaan berkepanjangan dan langsung tewas. Dia juga ingin agar dirinya sendiri dan Katniss mengalami hal serupa.

Katniss dipanggil untuk menghadap Plutarch dan Presiden Alma Coin, pemimpin distrik 13. Presiden Coin memberitahukan bahwa terjadi pemberontakan di 7 distrik namun semangat mereka memudar karena Katniss tidak menampakkan diri. Di sisi lain, berbahaya bagi Katniss untuk menampakkan diri secara langsung untuk membakar semangat penduduk di setiap distrik. Plutarch mengusulkan agar mereka membuat siaran propaganda atau lebih dikenal dengan sebutan propo yang menampilkan Katniss. Beetee bisa membantu untuk menyiarkan propo tersebut, itu jika Katniss bersedia menjadi Mockingjay.

Namun Katniss menolak. Dia menyalahkan Plutarch dan Presiden Coin karena meninggalkan Peeta di arena. Katniss pergi meninggalkan ruangan Presiden Coin tanpa memedulikan panggilannya. Presiden Coin menyalahkan Plutarch karena lebih memilih untuk menyelamatkan Katniss yang kini tidak berguna bagi mereka alih-alih Peeta yang memiliki kemampuan untuk memanipulasi orang menggunakan kata-kata. Plutarch tidak setuju. Dia tahu hanya Katniss yang bisa membakar semangat pemberontak. Dia menyarankan agar Presiden Coin mengizinkan Katniss mengunjungi distrik 12. Dengan melihat puing-puing kampung halamannya, Plutarch yakin hal itu akan membuat Katniss yakin bahwa mereka ada di pihak yang sama dengannya. Pihak yang melawan Capitol. Awalnya Presiden Coin tidak setuju tapi pada akhirnya dia memberikan izin Katniss mengunjungi distrik 12 di bawah perlindungan pesawat ringan pimpinan Boggs, pria yang menjabat bagian keamanan sekaligus tangan kanan Presiden Coin.

Di distrik 12, Katniss terperangah melihat apa yang tersisa dari distrik 12. Hanya ada puing-puing, sisa bangunan yang menguarkan asap, dan tulang belulang manusia berserakan di berbagai tempat. Mereka pasti berusaha untuk melarikan diri ketika pesawat ringan Capitol menjatuhi mereka dengan bom. Katniss pergi ke rumahnya di Desa Pemenang yang sama sekali tidak tersentuh. Kemungkinan besar jika ada orang Capitol yang berkunjung ke distrik 12, mereka bisa menggunakan salah satu rumah di Desa Pemenang sebagai tempat tinggal sementara. Katniss membawa peralatan pengobatan milik Ibunya karena dia dan Prim kini bertugas di bagian medis distrik 13. Di sana Katniss juga menemukan Buttercup, kucing piaraan Prim. Usai mengumpulkan semua yang dia butuhkan, Katniss menemukan hal yang sangat mengganggunya. Di dalam ruangan di mana dia sempat berbicara dengan Presiden Snow, terdapat sebuah vas di atas meja. Seluruh bunganya layu dan tepat di bagian tengah terdapat setangkai bunga mawar putih yang masih segar. Presiden Snow mengirimkannya secara pribadi untuk Katniss.

Katniss kembali ke distrik 13 tanpa memberitahukan apapun pada yang lain, bahkan pada Gale. Di sana, Ibunya berterimakasih karena Katniss menyelamatkan foto Ayahnya. Prim tampak bahagia begitu bertemu lagi dengan Buttercup. Ibunya merasa orang-orang di distrik 13 tidak akan mengizinkan Prim memelihara kembali kucingnya.

Pada malam harinya, Katniss  makan malam bersama dengan Gale. Di televisi yang tersedia di ruang makan, mendadak muncul Caesar Flickerman yang mewawancarai Peeta. Katniss terperangah melihat Peeta masih sehat dan dalam keadaan hidup. Peeta bercerita mengenai malam terakhirnya di arena. Dia tahu bahwa Katniss dan dirinya tidak mengetahui apapun mengenai gerakan pemberontakan kendati dalam video sudah jelas bahwa Katniss adalah orang yang menghancurkan medan gaya pelindung di arena menggunakan tenaga petir dan anak panahnya. Caesar melihat bahwa Peeta tampak sangat kesal sehingga ragu apakah Peeta mau memberikan tanggapan pada kegiatan pemberontakan. Peeta memberikan tanggapan bahwa hal terbaik yang bisa mereka lakukan adalah melakukan gencatan senjata. Jumlah mereka sudah sedikit dan jika terjadi perang untuk membantai satu sama lain, tidak akan ada penduduk yang tersisa. Apa yang diucapkan Peeta menuai protes dari penduduk distrik 13 yang mengatainya Pengkhianat. Katniss merasa situasi mulai berbahaya bagi Peeta. Jika dia selamat dari peperangan ini, distrik 13 pasti tidak akan mengampuni Peeta karena membujuk penduduk distrik untuk melakukan gencatan senjata alih-alih melakukan perlawanan.

Katniss bertanya-tanya mengapa Peeta melakukan hal itu. Gale berpikir bahwa Peeta mungkin sudah membuat kesepakatan dengan Capitol untuk melakukan apapun demi melindungi Katniss. Itu artinya Peeta masih memainkan perannya sekalipun mereka sudah keluar dari arena.

Katniss tidak bisa tidur karena memimpikan Peeta. Prim mengawasinya kemudian pindah dari ranjang Ibunya ke ranjang Katniss. Prim membujuknya untuk bercerita karena Prim pandai menyimpan rahasia bahkan dari Ibu mereka dan Katniss melakukannya. Mereka ingin Katniss menjadi Mockingjay tapi tidak tahu apakah Peeta akan diampuni jika dia selamat dari perang ini. Prim mengingatkan Katniss baha dia memegang peranan penting dalam pemberontakan ini. Katniss bisa meminta apapun dan mereka harus menerimanya. Katniss terperangah akan pola pikir Prim kemudian berkata mungkin dia harus sering membangunkannya.

Katniss menemui Plutarch dan Presiden Coin. Dia mengajukan syarat untuk menjadi Mockingjay mereka : Peeta dan Pemenang lain termasuk Annie dan Johanna akan diselamatkan dari Capitol. Ketiganya akan mendapatkan kekebalan hukum setelah apapun yang mereka lakukan bahkan jika mereka memberikan informasi berharga pada Capitol. Presiden Coin menolak. Seluruh Pemenang yang masih hidup pasca perang akan dihukum sesuai dengan peraturan yang berlaku di distrik 13. Katniss naik pitam. Dia berteriak bahwa bukan salah mereka jika distrik 13 meninggalkan mereka di arena. Mereka pasti melakukan apapun yang diperlukan agar bisa bertahan hidup. Presiden Coin harus mengumumkan hal ini di depan publik distrik 13 dan sisa penduduk distrik 12 yang kini berada di distrik 13. Dengan demikian Presiden Coin tidak bisa melanggar janjinya. Jika tidak Katniss mengancamnya untuk mencari Mockingjay lain. Plutarch membujuk Presiden Coin untuk memberikan apa yang dipinta Katniss karena tidak ada jalan lain. Presiden Coin setuju kemudian menanyai Katniss persyaratan apalagi yang dia pinta. Katniss menjawab bahwa Prim boleh memelihara Buttercup.

Presiden Coin melakukan apa yang dipinta Katniss. Dia mengumumkan pada penduduk distrik 12 dan distrik 13 bahwa Katniss bersedia menjadi Mockingjay asalkan nyawa Annie, Johanna, dan Peeta diampuni. Penduduk distrik 13 memberikan pernyataan penolakan. Presiden Coin emlanjutkan bahwa jika Katniss tidak bisa menjadi Mockingjay seperti yang mereka inginkan, maka perjanjian tersebut dibatalkan. Dengan kata lain, jika Katniss gagal menjadi Mockingjay, mereka semua akan dibantai.

Plutarch menghampiri Effie di kamarnya. Effie tampak tidak nyaman dengan pakaian barunya yang berwarna kelabu dan wignya kini diganti dengan kain kelabu diikat. Aksesorinya sudah berkurang banyak. Plutarch memberitahu Effie bahwa dia boleh mengurung diri di dalam kamarnya (yang disebut Effie sebagai penjara) atau bergabung dengan gerakan pemberontakan di distrik 13. Plutarch meminta Effie untuk mendampingi Katniss, menambah keyakinan Katniss bahwa mereka berada di pihak yang sama. Effie menolak. Plutarch menghela napas kemudian memberitahu Effie bahwa dia mencarikan pengganti Effie untuk mendampingi Katniss. Effie tersentak, mengatakan pada Plutarch bahwa di bawah tanah wilayah distrik 13 ini, tidak ada seorangpun yang mengenal Katniss seperti dirinya. Dengan kata lain, Effie bergabung dengan gerakan pemberontak untuk mendampingi Katniss.

Katniss tampak senang ketika bertemu dengan Effie. Effie mengeluh seperti biasanya dan menyalami tangan Gale. Di ruang makan yang kosong, Effie memberikan Katniss sebuah buku desain. Katniss terperangah ketika mengenali desain pakaian Cinna. Dia telah membuat sketsa pakaian bertempur untuk dikenakan Katniss. Di halaman terakhir Cinna melukis pin mockingjay dan tulisan bahwa dia masih bertaruh untuknya. Katniss nyaris menangis membaca ini. Effie memberitahu Katniss bahwa Cinna sudah tewas dan dia ingin Effie memberitahukan hal ini pada Katniss ketika dia setuju menjadi Mockingjay atas pilihannya sendiri, bukan paksaan orang lain. Itu berarti, Katniss berpikir bahwa ini adalah jalan yang benar karena Cinna juga menginginkannya. Effie berkata lagi bahwa mereka memiliki kostum Mockingjay, lengkap dengan anak panah khusus yang didesain Beetee agar bisa digunakan Katniss untuk bertempur.

Sementara itu Presiden Snow memerintahkan Ageria, salah satu anggota kabinetnya untuk membuatkannya pidato. Presiden Snow membacakan pidato tersebut yang ditayangkan di seluruh negeri. Seluruh distrik memperhatikan layar besar dengan panggung kecil di mana di atasnya terdapat sejumlah orang. Penjaga Perdamaian berdiri di belakang sejumlah penghasut pemberontakan yang matanya tertutup kain dan tubuhnya diikat. Presiden Snow melarang berbagai bentuk simbol atau kaitan apapun tentang Mockingjay. Siapapun yang bergabung dengan aliansi pemberontakan harus siap untuk membayar konsekuesi tertinggi : kematian. Pada saat itulah Penjaga Perdamaian yang berada di berbagai distrik menembakkan peluru mereka pada tersangka yang siap untuk dihukum. Pada saat itu, cucu perempuan Presiden Snow berdiri di dekatnya bersama dengan Orangtuanya. Dia melepaskan bentuk rambutnya yang meniru gaya rambut kepang Katniss dengan hati-hati, takut dengan Kakeknya.

Katniss masuk ke dalam sebuah studio khusus. Di belakangnya terdapat peralatan yang akan menampilkan hasil editing distrik 13. Effie menghampiri Katniss yang sudah mengenakan kostum Mockingjay buatan Cinna kemudian dia melengkapi sentuhan terakhir karya Cinna : pin mockingjay. Effie tersenyum berkata bahwa dia tidak tahu apakah orang-orang di luar sana ingin mencium Katniss, membunuh Katniss, atau menjadi Katniss.

Plutarch memberikan arahan melalui booth, memberitahukan line dan gerakan yang harus dilakukan Katniss. Line yang dimaksud di sini adalah kalimat khusus yang telah dipersiapkan oleh distrik 13 selama bertahun-tahun, berharap hasilnya akan sebagus yang mereka harapkan : Masyarakat Panem, kita bertempur, kita menantang, kita mengakhiri kelaparan kita demi keadilan. Dan pada saat Katniss mengangkat bendera di tangannya, sejumlah pesawat tempur terbang melintas diiringi sorakan membahana dari pendukungnya. Tapi Katniss gagal melakukannya. Haymitch muncul entah dari mana, berkata bahwa begitulah bagaimana Katniss mematikan revolusi itu sendiri. Katniss memandang Haymitch tanpa ekspresi. Ini adalah pertama kalinya Haymitch menampakkan diri di hadapan Katniss sejak Katniss menyerangkan dalam pesawat ringan yang terbang menuju distrik 13.

Haymitch mengumpulkan Katniss, Effie, Gale, Plutarch, Presiden Coin, dan Boggs di ruangan Sang Presiden. Di sana, Haymicth bertanya satu hal : apa yang membuat kalian tertarik pada Katniss, bukan saat dia mengenakan pakaian indah buatan Cinna atau saat Peeta membuat mereka menyukainya. Effie mengangkat tangannya, berkata bahwa dia tersentuh saat Katniss menggantikan posisi adiknya sebagai Tribute dan pada saat dia menyanyikan lagu untuk Rue sebelum dia meninggal. Beetee berkata bahwa dia tersentuh saat Katniss memilih Rue sebagai sekutunya. Haymitch bertanya apakah kesamaan dari semua hal tersebut?

Gale yang menjawab : semua itu dilakukan secara spontan oleh Katniss. Bukan atas perintah orang lain.

Boggs menambahkan agar Katniss mencuci wajahnya. Dia tampak seperti wanita berusia 35 tahun.

Haymitch mengusulkan agar Katniss dilemparkan ke bahaya di luar sana. Karena hanya itu satu-satuya yang membuat adrenalin Katniss meningkat hingga bisa menciptakan pergerakan tersendiri untuk melawan Capitol. Presiden Coin memeriksa situasi kemudian membiarkan Katniss pergi ke distrik 8 dengan pengawalan ketat. Jika Katniss tewas dalam pertempuran, distrik 13 harus memiliki rekaman perjuangan Katniss untuk disiarkan oleh Beetee.

Katniss dan Gale menghampiri Beetee di ruangannya. Beetee telah merancang beragam senjata mematikan dan meminta Gale untuk memilih salah satunya. Gale menggunakan anak panah dan mencobanya di area yang telah dipersiapkan. Beetee memberitahu Katniss mengenai tiga jenis anak panah yang telah dipersiapkan untuknya : anak panah biasa, anak panah api, dan anak panah berpeledak yang dibedakan berdasarkan warnanya. Katniss hendak mencoba anak panah berpeledak namun Beetee mencegahnya. Dia ingin Katniss memberitahu Finnick bahwa Beetee mempersiapkan sebuah trisula khusus untuknya.

Katniss diantar Boggs menuju pesawat ringan yang akan membawanya ke distrik 8. Pada saat itu Katniss melihat kekuatan yang dimiliki distrik 13 di dalam tanah. Banyak sekali peralatan untuk bertempur namun mereka membiarkan distrik lain menderita selama 75 tahun. Boggs menjelaskan bahwa distrik 13 memiliki kesulitan tersendiri, salah satunya adalah mereka terkena epidemik penyakit cacar bertahun-tahun yang lalu sehingga mereka harus menyelamatkan diri sendiri terlebih dahulu. Jika mereka melakukan serangan balasan pada Capitol dan tidak ada yang selamat untuk mengklaim kemenangan, apa yang terjadi berikutnya? Katniss menanggapi ucapan Boggs bahwa Peeta pernah mengatakan hal serupa tapi mereka menyebutnya pngkhianat.

Katniss teringat bahwa Prim pernah memberitahunya bahwa penduduk distrik 12 yang mengungsi ke distrik 13, bahkan anak-anak distrik 12 dilatih untuk menjadi prajurit. Hal itu dikarenakan banyak penduduk distrik 13 yang kehilangan keluarga pasca epidemik penyakit cacar yang mengakibatkan sedikitnya jumlah anak-anak distrik 13 yang tersisa. Presiden Coin sendiri kehilangan suami dan putrinya.

Di pesawat ringan, Katniss bertemu dengan Effie yang mengucapkan selamat tinggal pada Gale. Gale akan ikut pergi ke distrik 8 bersama Katniss, Boggs, dan sejumlah kru yang sudah berada di dalam pesawat ringan. Plutarch datang hanya untuk memperkenalkan Katniss pada ketua kru tersebut, wanita separo botak bernama Cressida. Cressida memperkenalkan Katniss pada asistennya yang bernama Messala dan kedua kru kamera yang kembar, Castor dan Pollux.

Pesawat ringan siap lepas landas sehingga Katniss segera duduk dan memasang sabuk keselamatan. Dia merasa tidak enak berdiam diri maka dia bertanya pada Pollux apakah mereka berempat diselamatkan oleh Plutarch sama seperti Effie. Pollux tidak menjawab. Cressida yang menjawab bahwa Katniss tidak boleh berharap bicara banyak dengan Pollux. Pollux adalah Avox. Capitol memotong lidahnya bertahun-tahun yang lalu. Dan mengenai pertanyaan Katniss, jawabannya adalah tidak. Mereka berempat melarikan diri dari Capitol ke distrik 13 tanpa bantuan orang lain. Demi pemberontakan ini. Demi Katniss.

Pesawat ringan tiba di distrik 8 dan mereka disambut oleh Komandan Paylor, Pimpinan Militer dari distrik 8. Boggs memberitahu Paylor bahwa Katniss masih belum sehat tapi dia berkeras untuk menjenguk penduduk distrik 8 yang terluka akibat bom yang dijatuhi Capitol minggu lalu. Paylor mengajak mereka ke sebuah gedung kumuh di mana pada atapnya tertuliskan huruf 'H' besar yang dimaksudkan dari kata 'Hospital' atau Rumah Sakit. Di ambang pintu dan sepanjang koridor pertama yang mereka masuki terbaring puluhan mayat yang belum sempat dimakamkan karena sedikitnya pekerja sehat yang tersisa dan bahaya lain yang masih mengintai. Paylor tiba di bangsal tempat perawatan, membukakan gordennya untuk Katniss.

Gale bertanya pada Paylor bukankah sebaiknya mereka yang terluka tidak dijadikan satu. Paylor sendiri sudah kerepotan untuk memindahkan mereka yang terluka ke tempat lain sehingga jika kemungkinan akan ada infeksi atau penyakit lain bisa menular, mereka tidak punya pilihan lain. Namun bukan itu yang dimaksudkan Gale.

Katniss melihat ratusa manusia terbaring lemah dan bau yang memuakkan menguar di udara, membuatnya mual. Katniss berbisik pada Cressida bahwa dia tidak bisa melakukan hal ini. Katniss tidak bisa berpidato untuk mengobarkan semangat mereka saat banyak orang sudah tewas dan tidak sedikit yang terluka. Cressida menahan Katniss, berkata bahwa Katniss tidak perlu berpidato. Katniss hanya perlu menyapa mereka, memberitahukan bahwa dia masih hidup dan akan berjuang melawan Capitol.

Katniss masuk ke dalam ruangan, melihat penderitaan orang-orang yang sudah sekarat menuju ambang kematian mereka. Ada yang merintih saat disuntikkan obat, ada yang terbaring tak sadarkan diri, ada yang sibuk untuk menangani pasien terluka. Semua gambaran tersebut terekam dalam memori Katniss. Betapa egoisnya dia selama berada di distrik 13 sementara penduduk distrik 8 sudah menyerahkan apapun yang mereka miliki hanya untuk bertahan hidup.

Seorang gadis memanggil namanya dengan ragu-ragu, membuat Katniss menoleh. Gadis tersebut menatapnya dengan heran kemudian bertanya apa yang Katniss lakukan distrik 8. Katniss berkata bahwa dia ingin menjenguk mereka yang sudah terluka akibat perbuatan Capitol. Seorang Ibu di belakang Katniss bertanya bagaimana dengan bayi Peeta yang dikandung Katniss. Katniss berkata bahwa dia sudah kehilangan bayinya pasca ledakan di arena. Semua pandangan pasien terpusat pada Katniss sekarang. Dan seorang pemuda bertanya pada Katniss apakah Katniss bersama mereka. Apakah Katniss akan bertempur bersama mereka? Katniss mengangguk, meyakinkan yang lain bahwa dia ada di pihak mereka. Pemuda tersebut mengangkat tiga jari tangan kirinya ke udara, diikuti yang lain. Seluruh pasien menguatkan diri untuk melakukan hal yang sama, menyatakan tanda salut mereka pada Katniss. Cressida menginstruksikan kru kamera untuk merekam lebih dekat dan ke seluruh penjuru ruangan.

Usai dengan kegiatan tersebut, Katniss dan yang lain termasuk Paylor keluar dari Rumah Sakit. Pada saat itulah Boggs mendapatkan sambungan komunikasi yang memberitahunya bahwa Capitol mengetahui Katniss ada di distrik 8 sehingga mereka harus kembali. Tapi tidak ada waktu untuk kembali ke distrik 13 dan Paylor menunjukkan lokasi bunker terdekat. Mereka melintasi gedung dan Katniss memisahkan diri ketika mendengar deru pesawat ringan kiriman Capitol. Katniss mengintip dari balik bongkahan dinding yang telah roboh sementara Boggs memerintahkannya untuk kembali. Gale mengikuti jejak Katniss dan menariknya menjauh tepat waktu ketika pesawat ringan tersebut menyerang. Gale dan Katniss berlari menjauh ketika menara batu terguling ke arah mereka, menghancurkan sebagian dari bangunan tersebut. Tanpa sepengetahuan keduanya, Cressida dan krunya merekam dari belakang.

Katniss dan Gale menemukan posisi yang tepat untuk menyerang balik pesawat ringan tersebut dan menghindar sekali lagi karena kedua pesawat ringan memiliki pergerakan yang cepat. Gale sadar bahwa kedua pesawat tersebut mengincar Rumah Sakit. Inilah yang dimaksudkan oleh Gale. Dia sudah bisa mengubah pola pikirnya seperti Capitol dan yakin bahwa Capitol tidak memiliki belas kasihan. Mereka yang berada di Rumah Sakit, baik pria, wanita, anak-anak yang terluka pasti sudah tewas.

Katniss dan Gale membidik dua pesawat yang kembali untuk menyerang. Keduanya berhasil membuat pesawat tersebut kehilangan keseimbangan di udara dan menghantam menara batu lain sebelum meledak dalam nyala api dan menghantam bumi. Keduanya kembali ke Rumah Sakit yang sudah hancur. Katniss berteriak bahwa mereka harus menyelamatkan mereka. Gale menahan Katniss, tahu jika api tidak membunuh orang-orang yang tersisa di Rumah Sakit, asap yang akan mengakhiri tugasnya.

Cressida memberitahu Katniss bahwa itu adalah cara presiden Snow mengirim pesan bahwa siapapun yang bersekutu dengan Katniss akan menghadapi serangan yang sama. Cressida memancing apakah Katniss memiliki pesan balasan untuk Presiden Snow.

Katniss berkata : "Aku ingin pemberontak tahu bahwa aku masih hidup. Aku berada di distrik 8, di mana Capitol baru saja mengebom Rumah Sakit yang terdapat pria, wanita, dan anak-anak tidak bersenjata. Tidak ada yang selamat. Jika kau berpikir Capitol akan memperlakukan kita dengan adil maka kau membohongi dirimu sendiri. Karena kita tahu siapa mereka dan apa yang bisa mereka lakukan." Katniss menunjuk Rumah Sakit terbakar di belakangnya kemudian berkata lagi : "Inilah yang mereka lakukan dan kita harus melawan balik! Aku memiliki pesan untuk disampaikan kepada Presiden Snow. Kau bisa menyiksa kita, mengebom kita, dan membumihanguskan distrik kita. Tapi apakah kau bisa melihat?" (Katniss menunjuk pesawat ringan yang jatuh, api kini membakar lambang Capitol). Katniss berteriak sekarang, memaksa Presiden Snow menangkap setiap kata yang dia ucapkan : "Api sudah tersulut! Dan jika kami terbakar, kau akan terbakar bersama kami!"

Mereka kembali ke distrik 13. Setelah dilakukan pengeditan, propo yang dibuat di distrik 8 disiarkan oleh Beetee di seluruh distrik. Beetee sendiri yang membuat sistem pertahanan teknologi di Capitol dan belum bisa meretasnya sehingga propo di distrik 8 tidak bisa disiarkan di sana. Presiden Coin memutar propo tersebut di distrik 13 dan memuji Katniss bahwa Plutarch tidak salah meletakkan kepercayaannya pada Katniss. Semangat mereka mulai terbakar dan apa yang dilakukan Katniss ditiru distrik lain.

Distrik 7 merupakan distrik penambang kayu, tempat Johanna Mason berasal. Di sana mereka terinspirasi kalimat Katniss dan berencana melakukan perlawanan balik. Pada saat sekelompok penebang kayu memasuki hutan untuk melakukan tugasnya, di belakang mereka sejumlah penjaga perdamaian mengawasi sambil membawa senapan. Penebang kayu ditugaskan untuk mengumpulkan lebih banyak kayu dengan menambah jumlah jam kerja. Salah seorang penebang kayu menggunakan siulan Rue sebagai kode kemudian seluruh penebang kayu berlari menyelamatkan diri dengan memanjat pohon. Sebagian penebang kayu tewas terkena peluru yang ditembakkan penjaga perdamaian namun tidak sedikit pula yang berhasil bersembunyi di antara rimbunan dedaunan untuk menyelamatkan diri. Pria yang tadi menggunakan siulan Rue sebagai kode kini berteriak "Jika kami terbakar, kau akan terbakar bersama kami!" Detik berikutnya penjaga perdamaian tewas terkena ledakan bom yang telah ditanam penebang kayu.

Kemajuan yang dibuat oleh Katniss membuat Finnick berpikir bahwa semakin banyak orang atau distrik yang bergabung dengan perjuangan ini semakin dekat mereka berdua dengan Annie dan Peeta.

Gale menghampiri Katniss yang melamun di kamarnya sambil memainkan mutiara hitam pemberian Peeta di arena pada pertandingan terakhir. Gale memberitahu Katniss bahwa dia mendapatkan izin dari Presiden Coin untuk berburu di hutan distrik 13 dengan dibekali alat komunikasi dan radius tertentu. Ditambah dengan syarat tambahan bahwa buruan mereka akan diberikan kepada dapur distrik 13 untuk diolah menjadi makanan yang disantap seluruh penduduk. Katniss tidak keberatan dengan syarat yang diajukan asalkan dia dan Gale bisa kembali seperti dulu : menikmati waktu berburu di hutan. Binatang yang berada di hutan distrik 13 tidak pernah diburu sehingga mereka tidak takut dengan manusia. Dengan mudah, Katniss dan Gale mendapatkan daging binatang yang mereka inginkan kemudian berdiam diri di hutan sejenak, menikmati angin dan keindahan alam. Katniss meletakkan kepalanya di bahu Gale ketika alat komunikasi Gale menyala, memberitahukan bahwa Presiden Coin menginginkan mereka kembali.

Ketika masuk ke ruang makan untuk menyerahkan daging binatang buruan, Katniss melihat televisi tengah menayangkan sosok Peeta. Ruang makan sudah kosong dan hanya ke dapurlah mereka pergi sebelum menghadap Coin namun tayangan ini menghentikan gerakan mereka. Peeta memberikan pidato singkat bahwa Katniss harus mengenali situasi. Apakah pemberontak yang berada di pihaknya adalah orang yang bisa dipercayai Katniss atau sekedar menggunakan Katniss sebagai pionnya. Jika Katniss belum tahu, maka sudah menjadi tugasnyalah untuk mencari tahu. Tayangan usai namun bukan pidato Peeta yang tertanam dalam memori Katniss melainkan tubuhnya. Peeta tampak jauh lebih kurus dibanding tayangan pertama dan dia tampak berusaha tidak membuat gerakan sehingga Katniss berpikir Capitol telah menyiksa Peeta hingga dia akan merasa kesakitan jika bergerak sedikit saja.

Gale menilai Peeta sebagai seorang yang pengecut. Gale tidak akan berdiam diri dan menjadi robot seperti yang dilakukan Peeta sekarang sekalipun nyawanya terancam. Katniss membela Peeta, memberitahu Gale bahwa itu adalah Peeta yang sama seperti dulu, yang membela Gale di tiang cambuk. Gale tidak menghiraukan ucapan Katniss dan mengulangi bahwa Coin sudah menunggu mereka. Katniss heran mendengar ini, baru sadar bahwa Gale sudah meletakkan kesetiannya pada Coin. Gale berkata bahwa dia harus bertindak. Orang seperti apa yang tinggal diam setelah melihat rumahnya hancur dan keluarganya terancam mati dibunuh Capitol?

Pada saat itulah Katniss sadar bahwa Peeta tidak tahu bahwa distrik 12 sudah dibumihanguskan oleh Capitol, sama seperti yang terjadi pada distrik 13 pada 75 tahun yang lalu dan distrik 8. Katniss memutuskan untuk membuat propo lagi, kali ini dia ingin menunjukkan pada Peeta bahwa rumahnya sudah hancur, berikut dengan keluarga Peeta yang sudah tewas. Dengan demikian, Katniss berharap tayangan tersebut dapat menyadarkan Peeta. Hanya jika Beetee berhasil meretas sistem pertahanan teknologi di Capitol. Tapi jika suatu saat Beetee berhasil meretasnya, dia harus memiliki rekaman propo yang dibutuhkan.

Tiba di distrik 12, Katniss tidak bisa berkata apapun meskipun Cressida sudah memancingnya untuk berbicara. Namun Gale adalah orang yang menjadi pusat kamera saat itu. Gale menceritakan malam dijatuhkannya bom pada distrik 12. Seluruh penduduk distrik 12 berkumpul untuk menyaksikan pertandingan Hunger Games ke-75. Usai Katniss meledakkan arena, layar mendadak gelap dan seluruh penjaga perdamaian menyuruh penduduk yang kebingunan untuk masuk ke dalam rumah. Gale mengawasi mobil yang penuh dengan penjaga perdamaian yang melintas pergi tak lama kemudian kemudian mengumpulkan penduduk. Dia tahu sesuatu yang buruk akan terjadi dan meminta mereka untuk masuk ke hutan bersamanya. Banyak yang takut namun sisanya mengikuti langkah Gale karena memiliki firasat buruk yang sama. Pada saat itulah pesawat ringan dari Capitol datang dan menjatuhi distrik mereka dengan bom hingga hancur tak bersisa kecuali rumah di Desa Pemenang.

Mereka pergi ke rumah Katniss di Desa Pemenang. Cressida dan krunya mengecek hasil rekaman mereka hari itu sementara Katniss mengepak apa yang bisa dibawanya ke distrik 13. Gale membantu Katniss kemudian dia mengingat-ingat bahwa di sinilah Katniss mencium Gale pasca Gale dicambuk. Katniss tidak menyangka Gale mengingatnya kemudian mencium Gale lagi. Gale mundur, tahu bahwa Katniss akan menciumnya karena Gale merasa kesakitan. Kesakitan dalam bentuk fisik maupun sakit hati adalah satu-satunya cara yang dimiliki Gale untuk mendapatkan perhatian dari Katniss.

Mereka beristirahat di danau dan dihibur dengan suara burung mockingjay. Pollux meminta Katniss untuk bernyanyi. Katniss ingin menolak tapi melihat penderitaan yang dialami Pollux membuat Katniss tidak sampai hati untuk menolak permintaannya. Maka Katniss menyanyikan lagu yang dikenalkan Ayahnya padanya sebelum Ayahnya meninggal dalam ledakan tambang batu bara. Lagu itu berjudul Pohon Gantung. Perhatian burung mockingjay teralih pada Katniss ketika Katniss bernyanyi. Mereka merekam nada yang dinyanyikan Katniss kemudian dinyanyikan dengan suara mereka sendiri dan nada ciptaan mereka sendiri. Cressida berhasil memberikan isyarat pada Castor untuk merekam apa yang baru saja terjadi dan Plutarch bangga dengan hasilnya. Plutarch membantu di bagian ediing, mengubah sedikit lirik lagu yang dinyanyikan Katniss dari 'rope' (tali) menjadi 'hope' (harapan). Hasilnya adalah Katniss berjalan di atas puing-puing distrik 12 sambil diiringi suaranya sendiri menyanyikan lagu Pohon Gantung.

Propo distrik 12 disiarkan ke seluruh negeri kecuali Capitol. Dan seperti distrik 7 yang mengikuti jejak Katniss dengan kalimatnya (Jika kami terbakar, kau akan terbakar bersama kami!), distrik 5 melakukan hal yang sama. Sebagian penduduk distrik 5 berjalan ke arah pertahanan penjaga perdamaian di bendungan mereka di distrik 5 sambil menyanyikan lagu Pohon Gantung secara serempak. Bendungan tersebut menyuplai tenaga listrik di Capitol. Penduduk distrik 5 berlari menyerbu peluru yang ditembakkan penjaga perdamaian dan berjatuhan sementara yang lain berusaha untuk membawa peti berisi bom agar bisa meledakkan bendungan tersebut. Usaha mereka membuahkan hasil. Sebagian telah tewas namun penjaga perdamaian berhasil dilumpuhkan sekalipun penduduk distrik 5 tidak bersenjata. Bendungan hancur oleh bom yang diledakkan dan tidak lama kemudian, Capitol tenggelam dalam kegelapan total.

Peeta kembali muncul di televisi untuk ketiga kalinya dan sama seperti tayangan terakhir, keadaannya justru semakin memburuk. Wajahnya tampak semakin kurus dan ada luka lebam yang tidak bisa disembunyikan dengan peralatan make-up. Peeta memperingatkan bahwa hancurnya bendungan di distrik 5 dan kematian penjaga perdamaian di distrik 7 tidak akan membuat siapapun merasa aman. Pada saat itu Beetee berhasil menyelipkan tayangan propo Katniss di distrik 12 berlatarbelakang suara Katniss menyanyikan lagu Pohon Gantung. Beetee berhasil menembus pertahanan teknologi Capitol buatannya pasca suplai listrik di Capitol terputus. Perhatian Peeta sempat teralihkan berulang kali dikarenakan propo tersebut kemudian dia melanjutkan pidatonya. Tidak akan ada keamanan di Capitol. Tidak di distrik. Mereka datang, Katniss. Mereka akan membunuhmu dan seluruh distrik 13! Pada saat itu sejumlah penjaga perdamaian muncul dan menghajar Peeta sebelum dia berkata lebih banyak lagi.

Layar televisi menjadi gelap. Haymitch segera mengatakan bahwa Peeta memberikan peringatan kepada mereka. Presiden Coin mengutus Katniss untuk menjadi contoh bagi penduduk distrik 13 yang lain. Mereka melakukan evakuasi penduduk ke lantai 40 yang jauh berada di dalam perut bumi untuk menghindari akibat dari serangan bom yang akan dijatuhkan oleh pesawat ringan kiriman Capitol. Katniss turun ke lantai 40 kemudian menemukan Ibunya sendirian di sna, tengah merawat pasien dan tidak menemukan Prim. Katniss sadar bahwa Prim pasti kembali untuk mengambil Buttercup. Katniss kembali ke tangga ketika bom Capitol jatuh dan menghancurkan sebagian kerangka distrik 13. Hujan turun hingga ke tangga namun Katniss tidak putus asa mencari adiknya. Sepanjang tangga kini kosong ketika seluruh penduduk berhasl dievakuasi ke lantai 40. Prim tiba dengan Buttercup di pelukannya dan Gale menyusul di belakangnya. Ketiganya berhasil masuk ke dalam bunker di lantai 40 sebelum pintunya menutup.

Di ruangannya, Presiden Coin bersiap untuk melancarkan serangan balasan kepada ke-12 pesawat ringan Capitol berikutnya yang sudah memasuki wilayah udara distrik 13. Tapi yang mereka serang bukanlah bagian vital dari distrik 13 sehingga Presiden Coin berasumsi bahwa Capitol tidak tahu apa yang dimiliki distrik 13 dan di mana bagian vital berada. Maka Presiden Coin memberikan instruksi untuk menahan serangan balasan. Mereka akan kehilangan sejumlah infrastruktur seperti kamar untuk tempat tinggal dan koridor tapi hal itu tidak terlalu memberatkan bagi Presiden Coin. Presiden Coin memberi perintah pada Boggs untuk menurunkan kadar oksigen sebanyak14 persen agar mampu digunakan untuk menunjang pernapasan mereka lebih lama di bawah tanah. Plutarch tahu bahwa di sana dia tidak memiliki hak untuk berbicara tapi dia takut kalau Capitol akan mengubur mereka hidup-hidup di dalam tanah. Presiden Coin menanggapi dengan ringan dan meminta Plutarch untuk mengambil napas dalam-dalam dan menikmati malam yang panjang ini.

Di dalam bunker di lantai 40, terjadi getaran-getaran dan Katniss melihat langit-langit tempat mereka berada kini retak. Katniss tidak ingin berpikir bahwa Capitol akan mengubur mereka hidup-hidup menggunakan bom-bomnya. Dia meminta Prim untuk berkata apapun untuk mengalihkan perhatiannya sementara mereka berdua dalam dekapan Ibu mereka. Sambil mendekap Buttercup lebih erat, Prim memberitahu Katniss bahwa distrik 13 telah mendidiknya menjadi Dokter. Hal itu membuat perhatian Katniss benar-benar teralihkan sepenuhnya.

Saat keadaan sudah mulai tenang, Katniss memainkan senternya pada Buttercup. Buttercup mengejar cahaya senter yang diarahkan Katniss ke dinding dan terdiam sedih ketika cahaya senter berada jauh di atas jangkauannya. Apa yang dilakukan Katniss menjadi hiburan bagi penduduk distrik 13 yang berlindung di dalam bunker bersamanya. Kemudian Katniss tersadar. Dirinya adalah Presiden Snow dan cahaya senter itu adalah Peeta. Buttercup adalah Katniss. Presiden Snow akan menggunakan Peeta untuk mengontrol Katniss tapi hingga sekarang Katniss justru melakukan pemberontakan yang lebih besar, memicu hukuman dan penyiksaan lain yang diberikan Presiden Snow kepada Peeta. Jika Katniss mematikan senternya, Buttercup terdiam diri tampak sedih sebelum melanjutkan kegiatannya yang lain. Sama seperti dirinya. Jika Presiden Snow sudah lelah menggunakan penyiksaan pada Peeta, dia akan membunuhnya. Katniss pasti akan bersedih begitu melihat kematian Peeta namun dia akan menjalani hidupnya lagi.

Katniss memberikan senternya kepada Prim kemudian menghampiri Finnick. Dia menjelaskan apa yang baru saja dia pahami. Finnick menjelaskan pada Katniss bahwa Presiden Snow pernah menggunakan Annie sebagai senjata untuk melawananya. Itulah mengapa Finnick menurut pada permintaan apapun yang diutarakan Presiden Snow kepadanya. Dengan kata lain, jika Katniss membuat pemberontakan ini semakin berkobar, Annie dan Peeta akan tewas di tangan Snow.

Presiden Coin memanggil Katniss, menanyakan kondisinya dan keluarganya. Katniss meyakinkan Presiden Coin bahwa semuanya baik-baik saja. Presiden Coin ingin menayangkan propo berisi Katniss yang mengatakan bahwa Mockingjay masih hidup dan distrik 13 masih berfungsi dengan lancar. Dia juga memberitahu Katniss bahwa dia tidak akan melupakan peringatan dari Peeta yang membuat Presiden Coin memiliki waktu ekstra delapan menit untuk melakukan evakuasi penduduk distrik 13. Katniss berterimakasih kemudian keluar dari ruangan tersebut.

Cressida dan krunya meminta Katniss, Finnick, Haymicth, dan Effie naik ke permukaan. Sebagian kerangka distrik 13 yang berhasil hancur terkena bom kini tampak berantakan di permukaan, berselimutkan debu dan batu. Pada saat itulah Katniss melihat ratusan tangkai bunga mawar putih betebaran di atas permukaan tanah distrik 13 yang hancur, menyesakkan dadanya. Dengan ini Presiden Snow telah mengiriminya pesan. Cressida memberikan instruksi pada Katniss untuk berkata pada kamera bahwa distrik 13 masih berfungsi dengan lancar dan hidup, sama seperti diriku. Katniss tidak bisa melakukannya. Dia kembali ke dalam diikuti Effie sementara Finnick menjelaskan pada Cressida dan Haymitch apa yang sudah terjadi. Katniss tahu bagaimana Presiden Snow menggunakan Peeta.

Katniss kembali ke pipa-pipa sempit tempatnya dulu bersembunyi, diikuti Haymitch yang terengah-engah. Di bawah kesadarannya dan larangan tegas distrik 13 terhadap penyalahgunaan alkohol, Haymitch memang berbeda dari biasanya. Dia bertanya apakah Katniss memiliki alkohol atau obat penenang yang bisa digunakannya namun Katniss tidak menanggapi. Haymitch tahu bahwa Katniss mengkhawatirkan Peeta. Peeta adalah senjata yang digunakan Capitol, sama seperti para pemberontak menggunakan Katniss sebagai senjata utamanya. Tapi Katniss tidak ingin melakukan propo lagi. Tidak kecuali yakin bahwa nyawa Peeta tidak berada dalam genggaman Presiden Snow. Haymitch memberitahu Katniss bahwa misi penyelamatan telah dikirim untuk menculik Peeta, Annie, dan Johanna. Gale adalah orang pertama yang mengajukan diri sebagai anggota tim penyelamatan dan mereka sudah berangkat beberapa jam yang lalu.

Katniss mendapatkan kembali harapannya kemudian mengikuti Haymitch memasuki ruangan khusus. Di sana terdapat layar yang merekam kegiatan pada saat itu. Tim penyelamatan Peeta, Annie, dan Johanna dalam perjalanan menuju Capitol. Presiden Coin adalah orang yang memberikan amanat pembentukan tim penyelamatan Peeta ini karena dia ingin memanfaatkan situasi di Capitol yang gelap gulita pasca hancurnya bendungan di distrik 5. Suplai listrik cadangan bisa dialirkan kapan saja dan dalam kesempatan sempit inilah Presiden Coin berharap tim penyelamat di bawah pimpinan Boggs bisa menyelamatkan Peeta dan yang lain. Dengan demikian, Mockingjay akan terus bernyanyi menggunakan propo.

Sementara itu, Finnick berada di luar dan di bawah arahan Cressida, Finnick bercerita mengenai kekejaman Presiden Snow. Dengan demikian, pada saat tim penyelamatan menjalankan misinya, cerita Finnick ditayangkan sebagai pengalih perhatian. Beetee berhasil meretas sistem pertahanan teknologi Capitol pasca putusnya aliran listrik yang disuplai untuk Capitol. Dengan demikian, penduduk Capitol juga bisa melihat tayangan propo terbaru, berisi cerita Finnick.

Haymitch adalah Pemenang Hunger Games ke-50 yang menolak perintah Presiden Snow sehingga seluruh keluarga dan kekasihnya dibantai. Apa yang terjadi pada Haymitch menjadi pelajaran bagi Pemenang Hunger Games berikutnya, termasuk Finnick, Johanna, dan Cashmere. Finnick adalah Pemenang Hunger Games yang sangat tampan sehingga Presiden Snow mendapatkan kekayaan berlimpah dengan menjual Finnick menggunakan Annie sebagai ancaman. Finnick menuruti keinginan pelanggannya, yang merasa tidak enak usai menggunakan Finnick. Maka mereka memberikan Finnick bayaran namun Finnick menolak bayaran berupa emas dan uang. Bayaran yang pantas untuk pelayanannya adalah rahasia. Rahasia-rahasia yang diceritakan itulah menjadi senjata utama Finnick untuk bercerita kali ini.

Finnick menjelaskan bagaimana Presiden Snow berhasil mangambil kekuasaan sebagai Pemimpin sejak dia masih muda hingga saat ini. Dia menyingkirkan saingan politiknya, bahkan yang paling tidak mengancam sekalipun. Dia menggunakan racun. Senjata yang sempurna untuk seekor ular seperti Presiden Snow. Untuk menghapus kecurigaan publik, Presiden Snow juga meminum racun yang sama. Namun tidak semua penawar berhasil digunakan untuk menyembuhkannya. Akibatnya, mulutnya terus berdarah sejak saat itu. Itulah sebabnya dia meminta untuk dilakukan pengembangan teknologi berupa bunga mawar yang tidak akan pernah layu. Bunga tersebut disematkan pada jasnya, umumnya dia menggunakan bunga mawar putih. Dia bermaksud untuk menyamarkan bau darah yang keluar dari bibirnya menggunakan aroma mawar.

Boggs mengetahui bahwa Peeta, Annie, dan Johanna disekap di gedung pusat latihan Tribute. Usai memecahkan puncak gedung yang terbuat dari kaca, Boggs dan Gale menembakkan gas bius ke dalamnya, diikuti keempat anggota tim lain. Mereka turun menggunakan tali, menembakkan gas bius ke enam arah yang berbeda, khususnya ke lantai dasar. Mereka berhasil melumpuhkan penjaga perdamaian yang berjaga dan masuk ke sebuah ruangan berisi peralatan laboratorium. Pada saat mereka masuk ke dalam ruangan di mana Peeta disekap, aliran listrik cadangan berhasil menyuplai Capitol.

Seisi ruangan di distrik 13 gempar. Beetee memanggil Boggs, memberikan instruksi Boggs untuk kembali namun sambungan komunikasi dengan Boggs telah terputus. Katniss mengambil keputusan, meminta Beetee untuk menyambungkan Katniss pada komunikasi di ruang kepresidenan. Katniss berharap Presiden Snow menanggapi panggilannya, di atas cerita pengalih perhatian Finnick yang masih berlangsung hingga kini. Katniss memanggil berulang kali namun tidak ada tanggapan dari Presiden Snow. Mendadak layar utama bereaksi dan suara Presiden Snow terdengar senang, mengungkapkan ketidakpercayaannya bahwa Katniss ingin berterimakasih atas bunga mawar putih yang dia kirimkan. Wajah Presiden Snow muncul tidak lama kemudian, memandnag lurus ke arah Katniss sementara Presiden Coin, Plutarch, dan Haymitch menepi. Beetee berlindung di antara kru lain, memberikan instruksi pada Boggs, berusaha menghubunginya lagi.

Katniss berkata kepada Presiden Snow bahwa dia tidak menginginkan hal ini terjadi. Dia tidak ingin terjun ke arena Hunger Games ataupun menjadi Mockingjay. Dia hanya ingin menyelamatkan adik perempuannya Prim dan menjaga Peeta agar tetap hidup. Katniss meminta Presiden Snow untuk membebaskan Peeta maka dia akan berhenti menjadi Mockingjay. Presiden Snow menanggapinya dengan berkata bahwa dia tidak mempercayai perkataan Katniss lagi karena Katniss telah melanggar kesepakatan mereka sebelumnya untuk memadamkan semangat pemberontakan.

Beetee berhasil menghubungi Boggs, memintanya untuk segera pergi dan Boggs memberi isyarat bahwa dia dan timnya siap meninggalkan Capitol.

Katniss berkilah bahwa setidaknya dia menepati janjinya pada Presiden Snow di rumahnya sebelum dia memulai Tur Kemenangannya. Katniss telah meyakinkan Presiden Snow bahwa dia benar-benar mencintai Peeta. Presiden Snow tersenyum kemudian berkata pada Katniss bahwa segala sesuatu yang kita cintai adalah yang bisa menghancurkan kita. Dia berkata bahwa dia mengetahui misi penyelamatan Peeta dan Pemenang Hunger Games lainnya kemudian memutuskan sambungan komunikasi dengan distrik 13.

Katniss memekik kaget, kemudian menangis dalam pelukan Haymitch. Katniss akan kehilangan Gale dan Peeta sekaligus malam ini. Katniss masuk ke ruang makan di mana Presiden Coin secara pribadi menemuinya. Mereka masih belum mendapatkan kabar apakah Boggs dan yang lainnya selamat atau tidak. Presiden Coin tahu kebencian yang ditimbulkan akibat menunggu dan berterimakasih atas apa yang telah dilakukan Katniss untuknya, untuk distrik 13, untuk semuanya.

Haymitch mengunjungi Katniss beberapa jam kemudian, mengatakan bahwa mereka kembali. Katniss segera mengikuti jejak Haymitch dan menemukan sosok Annie yang memanggil Finnick kemudian hilang dalam dekapan Finnick. Finnick mencium bibir Annie seakan tidak menyadari kehadiran orang lain dan Katniss iri pada kepercayaan yang mereka miliki. Kepercayaan bahwa yang lain akan selalu ada di saat sulit sekalipun. Johanna mencabut semua peralatan penunjang hidupnya, kepalanya botak, dan menyeringai pada Katniss.

Katniss menemukan sosok Boggs dan Gale. Gale bercerita bahwa seluruh senjata Capitol mengarah pada pesawat ringan yang mereka naiki namun tidak ada yang menembak. Capitol membiarkan mereka lolos begitu saja. Gale memberi isyarat bahwa Peeta ada di ruangan lain, tidak sadarkan diri karena terkena gas bius juga. Gale meyakinkan Katniss bahwa Peeta baik-baik saja setelah pengaruh gas biusnya memudar. Katniss berterimakasih pada Gale dan Boggs kemudian berjalan menuju ruangan yang dimaksud, diikuti Haymitch.

Peeta sudah sadar dan Katniss berjalan perlahan mendekatinya. Haymitch memberikan isyarat pada tim medis untuk memberikan waktu bagi Katniss dan Peeta sehingga mereka keluar dari ruangan tanpa suara. Pada saat Katniss dan Haymitch lengah itulah, Peeta mendadak menerjang Katniss hingga keduanya terjatuh ke lantai dengan kedua lengan Peeta mencekik leher Katniss. Haymitch menarik Peeta agar menjauh dari Katniss namun Peeta memberontak dengan kuat. Haymitch terguling ke sisi lain ruangan saat Peeta kembali mencekik Katniss, tidak peduli apakah gerakannya itu membuat Katniss memecahkan kaca, meja, atau perabot lain di dalam ruangan. Kedua mata Katniss memerah ketika sisa-sisa oksigen perlahan meninggalkan tubuhnya. Boggs melangkah masuk ke dalam ruangan dan menghantam kepala Peeta menggunakan papan, begitu kerasnya hingga Peeta terguling.

Katniss tersadar di kamar yang tersedia di Rumah Sakit dengan ban dingin melingkari lehernya. Boggs meyakinkan Katniss bahwa Peeta baik-baik saja dan Katniss tidak boleh bersuara dulu untuk beberapa waktu ke depan.

Saat kondisi Katniss membaik, diadakanlah diskusi di kamar Katniss oleh Haymitch, Prim, Beetee dan Plutarch. Beetee yakin bahwa Capitol tengah mengembangkan teknologi baru yang selama ini mereka rahasiakan. Peeta menjadi objek pertama atau kelinci percobaan terhadap racun Tawon Penjejak. Racun tersebut mengubah ingatan Peeta terhadap Katniss sehingga membuat Peeta berpikir bahwa keberadaan Katniss sangat mengancam hidupnya hingga dia bereaksi seperti itu ketika bertemu dengan Katniss.

Haymitch berpendapat bahwa Capitol telah mengubah Peeta menjadi senjata untuk membunuh Katniss. Itulah sebabnya mereka membiarkan pesawat ringan Boggs melintasi wilayah udara Capitol untuk pulang ke distrik 13. Presiden Snow berharap misi Peeta untuk membunuh Katniss terlaksana.

Prim bertanya apakah Beetee bisa membuat penawar racun tersebut. Mungkin menggunakan metode yang sama bisa membuat Peeta kembali seperti semula. Beetee tidak yakin solusinya semudah itu. Ketakutan adalah jenis emosi yang sulit untuk dihadapi.

Pada saat tidak ada yang menjaga dirinya, Katniss berusaha berjalan dengan perlahan. Ban dingin yang melingkari tubuhnya bisa menyangga kepalanya dengan tegak. Katniss ingin melihat kondisi Peeta. Dalam perjalanannya, Katniss mendengar Presiden Coin berpidato.

Hari ini, distrik 13 telah menyelamatkan Pemenang Hunger Games yang lain demi Panem yang bersatu di masa depan. Pada akhir pidato Presiden Coin, seluruh penduduk distrik 13 menyambut dengan sorakan.

Pada saat itulah Katniss menemukan Peeta. Posisinya berdiri dengan Peeta dipisahkan oleh tembok dan kaca satu arah. Katniss bisa melihat Peeta namun Peeta tidak bisa melihat Katniss. Peeta telah diikat di atas ranjang dan meronta-ronta di luar kendali. Katniss tidak bisa berbuat apa-apa, hanya memandang Peeta.

Berikut ini merupakan poster dari film The Hunger Games Mockingjay Part 1.



 Kiri ke Kanan : Pollux, Castor, Cressida,
Katniss, Gale, Boggs, Messalla

 Peeta dan Johanna menjadi tawanan Capitol
dan diserupakan menjadi bagian dari Capitol itu sendiri

 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Katniss mengunjungi distrik 12 untuk pertama kalinya pasca serangan

 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Katniss mengangkat bunga mawar putih yang dikirim Presiden Snow untuknya
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Presiden Snow memberikan pidato di Mansion
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Presiden Snow memberikan amanat pada anggota kabinetnya bahwa
semua simbol yang berkaitan dengan pergerakan Mockingjay kini dilarang
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Peeta diwawancarai oleh Caesar Flickerman
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Pultarch dan Presiden Coin mendengarkan syarat yang
diajukan Katniss untuk menjadi Mockingjay
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Effie bergabung dengan pemberontak di distrik 13
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Katniss memainkan anak panah rancangan Beetee
 Kiri ke Kanan : Paylor, Cressida, Messalla, Katniss, Gale, Boggs
Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Katniss mengunjungi Rumah Sakit di distrik 8
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Seluruh pasien menyatakan tanda salut pada keikutsertaan
Katniss dalam berperang melawan Capitol
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Katniss dan Gale menghindar serangan dari
pesawat ringan di distrik 8
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Katniss dan Gale membidik pesawat ringan
yang menghancurkan Rumah Sakit di distrik 8
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Presiden Coin menyatakan keberhasilan Katniss
membuat propo pertama di distrik 8
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Detik-detik terakhir Penjaga Perdamaian sebelum diledakan
oleh bom yang tertanam di tanah di hutan distrik 7

Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Hancurnya bendungan di distrik 5 
yang mengirim suplai listrik ke Capitol

Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Proses evakuasi penduduk distrik 13 ke dalam bunker di
lantai 40 pasca peringatan Peeta mengenai serangan Capitol

 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Prim, Ibunya, dan Katniss berada di bunker saat Capitol
menyerang distrik 13 menggunakan bom
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Finnick memulai proponya, menceritakan kejahatan 
Presiden Snow sebagai pengalih perhatian

 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Haymitch mempersiapkan sambungan komunikasi antara Katniss
dan Presiden Snow sebagai pengalih perhatian
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Kondisi Johanna usai diselamatkan dari Capitol
 Adegan dalam The Hunger Games Mockingjay Part 1 :
Kondisi Peeta usai diselamatkan dari Capitol

Selasa, 16 Desember 2014

Jennifer Lawrence - The Hanging Tree (Music)


Dalam Film The Hunger Games Mockingjay Part 1 terdapat soundtrack berjudul The Hanging Tree yang diaransemen oleh James Newton Howard. Lagu ini dinyanyikan oleh Jennifer Lawrence yang berperan sebagai Katniss Everdeen dalam film tersebut. Berikut ini merupakan lirik lagu The Hanging Tree beserta artinya dalam Bahasa Indonesia.


Are you, are you
Apakah kau, apakah kau
Coming to the tree
Datang ke pohon

They strung up a man
Tempat mereka menggantung pria

They say who murdered three
Mereka yakini membunuh tiga orang

Strange things did happen here
Hal-hal aneh terjadi di sini

No stranger would it be
Kita tidak akan menjadi orang asing

If we met at midnight
Jika kita bertemu pada tengah malam

In the hanging tree
Di pohon gantung

Are you, are you
Apakah kau, apakah kau
Coming to the tree
Datang ke pohon

 Where dead man called out
Di mana seorang pria mati berteriak

For his love to flee
Pada cintanya untuk melarikan diri

Strange things did happen here
Hal-hal aneh terjadi di sini

No stranger would it be
Kita tidak akan menjadi orang asing

If we met at midnight
Jika kita bertemu pada tengah malam

In the hanging tree
Di pohon gantung
 
Are you, are you
Apakah kau, apakah kau
Coming to the tree
Datang ke pohon
Where I told you to run
Di mana aku menyuruhmu untuk berlari
So we'd both be free
Sehingga kita berdua bisa bebas

Strange things did happen here
Hal-hal aneh terjadi di sini

No stranger would it be
Kita tidak akan menjadi orang asing

If we met at midnight
Jika kita bertemu pada tengah malam

In the hanging tree
Di pohon gantung
 
Are you, are you
Apakah kau, apakah kau
Coming to the tree
Datang ke pohon
 Wear a necklace of rope (Movie line)
Mengenakan kalung yang terbuat dari tali

Wear a necklace of hope (Soundtrack line)
Mengenakan kalung yang terbuat dari harapan

Side by side with me
Berdampingan denganku
Strange things did happen here
Hal-hal aneh terjadi di sini

No stranger would it be
Kita tidak akan menjadi orang asing

If we met at midnight
Jika kita bertemu pada tengah malam

In the hanging tree
Di pohon gantung
 
Are you, are you
Apakah kau, apakah kau
Coming to the tree
Datang ke pohon
Where I told you to run
Di mana aku menyuruhmu untuk berlari
So we'd both be free
Sehingga kita berdua bisa bebas

Strange things did happen here
Hal-hal aneh terjadi di sini

No stranger would it be
Kita tidak akan menjadi orang asing

If we met at midnight
Jika kita bertemu pada tengah malam

In the hanging tree
Di pohon gantung
 
Are you, are you
Apakah kau, apakah kau
Coming to the tree
Datang ke pohon

They strung up a man
Tempat mereka menggantung pria

They say who murdered three
Mereka yakini membunuh tiga orang

Strange things did happen here
Hal-hal aneh terjadi di sini

No stranger would it be
Kita tidak akan menjadi orang asing

If we met at midnight
Jika kita bertemu pada tengah malam

In the hanging tree
Di pohon gantung

Are you, are you
Apakah kau, apakah kau
Coming to the tree
Datang ke pohon

 Where dead man called out
Di mana seorang pria mati berteriak

For his love to flee
Pada cintanya untuk melarikan diri

Strange things did happen here
Hal-hal aneh terjadi di sini

No stranger would it be
Kita tidak akan menjadi orang asing

If we met at midnight
Jika kita bertemu pada tengah malam

In the hanging tree
Di pohon gantung
Berikut ini merupakan musik dari The Hanging Tree.

Senin, 15 Desember 2014

Motohiro Hata - Himawari No Yakusoku (Music)



Dalam Film Doraemon Stand By Me terdapat soundtrack berjudul Himawari No Yakusoku (Promise of Sunflower) atau Janji Bunga Matahari. Lagu ini dinyanyikan oleh Motohiro Hata. Berikut ini merupakan lirik lagu Himawari No Yakusoku beserta artinya dalam Bahasa Indonesia.

Doushite kimi ga naku no mada boku mo naite inai noni
Kenapa kau menangis saat aku tidak ada?

Jibun yori kanashimukara tsurai no ka dotchi ka wakaranaku naru yo
Betapa menyedihkannya diriku, aku bahkan tak tahu apa yang salah dengan diriku

Garakutadatta hazu no kyou ga futari nara takaramono ni naru
Hari ini akan menjadi harta karun berharga bagi kita berdua

Soba ni itai yo kimi no tameni dekiru koto ga boku ni aru kana
Apakah aku masih memiliki kesempatan untuk dekat denganmu?

Itsumo kimi ni zutto kimi ni waratte ite hoshikute
Kau dan aku selalu tertawa, itulah yang ingin kulihat

Himawari no youna massuguna sono yasashisa o nukumori o zenbu
Kau lembut seperti bunga matahari dan semua kehangatan

Korekara wa boku mo todokete ikitai koko ni aru shiawase ni kidzuitakara
Aku akan memberitahu masa depan, karena di sini aku sudah bahagia

Tooku de tomoru mirai moshimo bokura ga hanarete mo
Kita bahkan sering pergi menyapa masa depan dari kejauhan

Sorezore aruite yuku sono saki ni mata deaeru to shinjite
Aku percaya masa depanmu akan lebih baik jika seperti ini

Chiguhagudatta hazu no hohaba hitotsu no you ni ima kasanaru
Aku selalu mengharapkanmu sebagai salah satu langkah yang aku tempuh

Soba ni iru koto nanigenai kono shunkan mo wasure wa shinai yo
Jangan pernah lupakan saat-saat kau berada disini

Tabidachi no hi tewofuru to ki egao deirareru you ni
Kau masih tersenyum saat berjabat tangan sebelum perpisahan

Himawari no youna massuguna sono yasashisa o nukumori o zenbu
Kau lembut seperti bunga matahari dan semua kehangatan

Kaeshitai keredo kimi no koto dakara mou juubunda yotte kitto iu ka na
Kalau kau ingin kembali maka dapatkah kau bilang dengan cukup yakin?

Soba ni itai yo kimi no tameni dekiru koto ga boku ni aru ka na
Apakah aku masih memiliki kesempatan untuk dekat denganmu?

Itsumo kimi ni zutto kimi ni waratte ite hoshikute
Kau dan aku selalu tertawa, itulah yang ingin kuingat

Himawari no youna massuguna sono yasashisa o nukumori o zenbu
Kau lembut seperti bunga matahari dan semua kehangatan

Korekara wa boku mo todokete ikitai hontou no shiawase no imi o mitsuketakara
Mulai sekarang, aku akan memberitahu masa depan karena aku sudah menemukan arti kebahagiaan sejati

Berikut ini merupakan music video dari Himawari No Yakusoku. 



Stand By Me Doraemon (Film)

Judul :Stand By Me Doraemon (tetaplah Bersamaku Doraemon)
Sutradara : Takashi Yamasagi, Ryuichi Yagi
Diadaptasi dari : Doraemon (Fujiko F. Fujio)
Pengisi Suara (Jepang) :
1. Wasabi Mizuta sebagai pengisi suara Doraemon
2. Megumi Ohara sebagai pengisi suara Nobita
3. Yumi Kakazu sebagai pengisi suara Shizuka
4. Tomokazu Seki sebagai pengisi suara Suneo
5. Subaru Kimura sebagai pengisi suara Giant
6. Yoshiko Kamei sebagai pengisi suara Sewashi (Keturunan Nobita di masa depan)
7. Vanilla Yamazaki sebagai pengisi suara Jaiko
8. Shihoko Hagino sebagai pengisi suara Dekisugi
9. Wataru Takagi sebagai pengisi suara Sensei (Guru di sekolah)
10. Kotono Mitsuishi sebagai pengisi suara Ibu Nobita
11. Yasunori Matsumoto sebagai pengisi suara Ayah Nobita
12. Miyako Takeuchi sebagai pengisi suara Ibu Giant
13. Aruno Tahara sebagai pengisi suara Ayah Shizuka
14. Satoshi Tsumabuki sebagai pengisi suara Nobita dewasa
Pendistribusi : Shirogumi, Robot, Shin-Ei Animation
Dirilis : 
1. 8 Agustus 2014 (Jepang)
2. 18 Desember 2014 (Indonesia)

Plot :
Sewashi dan Doraemon mengawasi Nobita pada saat Nobita masih anak-anak. Nobita merupakan penyebab kegagalan keturunannya di masa depan. Sebagai keturunan Nobita, Sewashi merasa dia bisa membantu mengubah Nobita. Jika Nobita bisa mengubah sikapnya, maka kehidupan Sewashi juga akan membaik pula. Maka, Sewashi mengunjungi Nobita ditemani Doraemon. Pada saat itu sudah larut malam dan Nobita terkejut ketika dibangunkan oleh sosok bulat (kepala Doraemon) yang muncul dari laci meja belajarnya. Sewashi muncul tak lama kemudian, memperkenalkan dirinya dan Doraemon. Nobita mengambilkan makanan dari dapur sebagai camilan. Pada saat itulah Doraemon mengenal kue Dorayaki dan langsung menjadi makanan favoritnya.

Sewashi menjelaskan bahwa kehidupan Nobita sangat menderita jika dia sudah dewasa. Hal itu mengakibatkan keturunannya juga ikut menderita. Nobita meminta maaf dan berjanji untuk mengubah nasibnya. Sewashi menawarkan Doraemon, robot berbentuk kucing yang akan membantu Nobita menjalani hari-harinya. Doraemon menolak, kembali masuk ke dalam mesin waktu diikuti Seawshi. Sewashi terpaksa menekan tombol pada hidung Doraemon, membuat program khusus yang memerintahkan Doraemon untuk membuat Nobita bahagia. Jika dia berhasil, Doraemon akan kembali ke masa depan. Selama Nobita belum mengungkapkan kalau dia bahagia, Doraemon tidak akan pernah bisa kembali ke masa depan dan akan terkena aliran listrik jika dia mengatakan ingin kembali ke masa depan.

Setelah Sewashi pergi, Doraemon memperkenalkan Nobita pada baling-baling bambu. Pada awalnya Nobita belum bisa menggunakan baling-baling bambu, membuatnya terbang di luar kendali. Saat bisa menggunakannya, Nobita mengajak Doraemon untuk mengunjungi Shizuka, namun ternyata Shzuka sudah terlelap. Dorameon memuji kecantikan Shizuka, membuat Nobita berkata secara tidak langsung bahwa dia menyukai Shizuka. Doraemon berjanji untuk membuat Nobita menikahi Shizuka, alihalih Jaiko seperti yang diperlihatkan Sewashi sebelum dia pergi. Dengan membuat Nobita menikah dengan Shizuka, Doraemon yakin Nobita akan mengungkapkan kebahagiaannya sehingga Doraemon bisa kembali ke masa depan.

Doraemon menggunakan alat-alat dari kantong ajaibnya untuk membuat Nobita menjadi kepribadian yang lebih baik agar Shizuka tertarik kepada Nobita. Dengan Pintu Ke Mana Saja, Nobita bisa tiba tepat waktu di sekolah, tidak terlambat seperti biasanya; dengan Roti Penjiplak, Nobita bisa mengingat beragam teori dan ilmu untuk digunakan pada saat ujian hingga mendapatkan nilai yang bagus. Beragam peralatan Doraemon dikeluarkan untuk membuat senang Nobita dan teman-temannya. 

Kemudian dia tersadar bahwa ada satu hal yang membuatnya tidak akan bisa mendapatkan Shizuka : Dekisugi. Dekisugi adalah teman sekelas Nobita yang jago olahraga, kesenian, dan pelajaran. Hal itu membuat Shizuka tertarik pada Dekisugi. Nobita menantang Doraemon bahwa tidak ada peralatan yang dimiliki Doraemon untuk melawan Dekisugi. Doraemon yang merasa tertantang mengeluarkan alat berbentuk telur ayam raksasa. Siapapun yang masuk ke dalam telur tersebut akan terdiam di sana selama lima belas menit dan orang pertama yang dia lihat saat telur tersebut terbuka akan dia cintai. Nobita membawa pergi telur tersebut ketika Doraemon menjelaskan bahwa sebaiknya Nobita merebut hati Shizuka dengan caranya sendiri bukan menggunakan alat instan yang Doraemon miliki.

Nobita kelelahan menggendong telur ayam raksasa tersebut dan meletakkannya di jalan. Pada saat Nobita lengah, telur tersebut menggelinding di jalanan yang menurun, mengarah tepat ke Giant. Nobita meminta Giant untuk menghentikan telur tersebut dan dengan tinjunya, Giant tanpa sengaja membuat telur tersebut terbuka dan dirinya masuk ke dalam telur tersebut. Nobita melarikan diri karena takut dia menjadi orang pertama yang dilihat Giant. Doraemon menemukan Nobita dan memutuskan untuk mengenakan jubah tembus pandang agar bisa melihat apa yang terjadi saat Giant melangkah keluar dari dalam telur. Ternyata orang pertama yang dilihat Giant saat keluar dari telur ayam raksasa itu adalah Suneo. Giant memeluk Suneo, enggan melepaskannya. 

Doraemon dan Nobita kembali ke rumah. Di rumah, Doraemon menghubungkan lubang di langit-langit kamar Nobita dengan teras rumah Shizuka. Saat Shizuka pulang dari suatu kegiatan bersama Dekisugi, Shizuka terjun dari teras rumahnya dan masuk ke dalam telur ayam raksasa. Nobita meminta Doraemon untuk menunggu di luar kamar menggunakan baling-baling bambu karena dia tidak ingin Shizuka melihat Doraemon secara tidak sengaja. Doraemon menurut. Baru saja Doraemon pergi, seseorang mengetuk pintu rumah Nobita. Nobita turun ke bawah dengan kesal hanya untuk menemukan Suneo yang berusaha untuk bersembunyi. Nobita ingin kembali ke kamarnya tepat ketika Giant menemukan Suneo dan memeluknya lagi. Di lai tempat, Dekisugi melupakan sesuatu dan kembali ke rumah Shizuka. Ketika dia terjatuh dari teras rumah Shizuka ke kamar Nobita, telur tersebut terbuka dan Dekisugi adalah orang pertama yang dilihat Shizuka. Baik Nobita maupun Doraemon terkejut melihat hal ini.

Dekisugi meminta Doraemon untuk mengembalikan Shizuka. Shizuka tampak sedih karena Dekisugi menolaknya. Dekisugi menjelaskan bahwa dia ingin Shizuka tertarik padanya karena usahanya sendiri, bukan karena alat dari Doraemon. Saat Shizuka dikembalikan seperti semula, dia justru menyukai Dekisugi lebih dari sebelumnya. 

Nobita merasa hancur kemudian merenung bahwa sebaiknya dia membuat Shizuka membencinya. Jika benar kata Sewashi bahwa kehidupannya di masa depan akan sangat suram, dia tidak ingin Shizuka terpuruk bersamanya. Nobita mengembalikan sesuatu pada Shizuka yang diterima oleh Ayahnya karena Shizuka sedang mandi. Saat Shizuka mengejarnya, Nobita berhenti. Dia berpikir bahwa bagaimanapun juga Shizuka harus membencinya mulai sekarang agar menghindarinya untuk selamanya. Nobita membuka rok yang dikenakan Shizuka tanpa memandangnya. Shizuka menampar Nobita kemudian pergi meninggalkannya. Di tengah perjalanan Shizuka menyadari bahwa saat membuka roknya, Nobita memejamkan kedua matanya, sama sekali tidak melihat Shizuka. Hal ini membuat Shizuka kembali mengejar Nobita yang sudah sampai di rumahnya.

Ibu Nobita memberitahukan Nobita bahwa Shizuka tengah di pintu depan, menunggu Nobita. Nobita merasa rencana sebelumnya tidak berhasil. Maka dia meminta bantuan Doraemon agar Shizuka bisa membencinya. Doraemon mengeluarkan ramuan kebencian yang diminum Nobita hingga habis tak bersisa. Doraemon terkejut, menjelaskan bahwa Nobita cukup meminum satu teguk saja. Pada saat itulah ramuan tersebut bereaksi. Doraemon mual melihat Nobita, begitu juga Ibu Nobita yang berada di lantai satu. Nobita mengeluarkan aura gelap yang membuat Doraemon dan Ibunya pergi dari rumah sambil merinding atau mual.

Pada awalnya Shizuka juga merasakan hal yang sama namun dia berhenti. Dia teringat pada Nobita kemudian naik ke kamar Nobita di lantai dua dengan penuh perjuangan. Nobita yang berada di bawah pengaruh ramuan kebencian yang baru saja diminumnya kini terbaring lemah. Shizuka berusaha melawan aura kebencian yang diarahkan kepadanya dan berhasil memegang tangan Nobita. Nobita pulih dari efek ramuan kebencian tersebut tidak lama kemudian. Di saat yang sama Doraemon dan Ibu Nobita tersadar dari efek ramuan kebencian. Pada saat itu Shizuka mulai menyukai Nobita. Doraemon bahkan membiarkan Nobita mengintip masa depannya yang mulai berubah. Dia batal menikah dengan Jaiko tapi kini yang terlihat adalah Shizuka dewasa yang memukul pantat anak kecil yang berwajah mirip dengan Nobita.

Namun hal itu tidak berlangsung lama. Foto Shizuka memukul pantat anak berwajah mirip Nobita berganti dengan foto pernikahan Nobita dengan Jaiko. Nobita bingung kemudian memaksa Doraemon untuk menggunakan televisi masa depan. Melalui televisi masa depan, Nobita melihat bahwa Shizuka dewasa terjebak dalam badai salju sendirian sementara Nobita dewasa tertidur di kamarnya karena menderita flu parah. Nobita meminjam selimut waktu milik Doraemon kemudian mengubah dirinya sendiri menjadi Nobita dewasa. Menggunakan mesin waktu, Nobita dan Doraemon pergi ke masa depan Nobita dewasa (Doraemon hanya tidak bisa pergi ke masa depan di maan Sewashi hidup). Sampai sana, Nobita terkejut karena rumahnya berubah menjadi toilet umum sementara lingkungan di sekitarnya berubah menjadi taman. Menggunakan Pintu Ke Mana Saja, Nobita pergi ke suatu tempat di mana Shizuka berada untuk menyelamtkannya. Dengan demikian Shizuka akan menyukainya. Nobita meminta Doraemon agar tidak membantunya dan berkeras akan melakukan segalanya sendiri. Doraemon menurut kemudian tertidur di bangku taman.

Nobita menemukan Shizuka yang terjebak di badai salju. Shizuka terkejut melihat keberadaan Nobita, bingung karena sebelumnya Nobita menolak ajakan Shizuka untuk mendaki gunung. Nobita berkata bahwa dia tidak lagi sakit flu dan membuka peta agar mereka tahu di mana posisi mereka sekarang. Tapi dia tiak membawa peta gunung melainkan peta dunia. Untungnya Shizuka membawa kompas otomatis dan keduanya berhasil berlindung di gua terdekat.

Nobita mencoba membuat api menggunakan korek api tapi ternyata korek apinya basah. Dua kayu yang digesekkan Nobita juga tidak kunjung menciptakan api. Akhirnya Shizuka menawarkan lighter yang dia bawa. Shizuka membiarkan Nobita berusaha sendiri karena dia tampak bersemangat untuk membuat Shizuka terkesan. Saat menghangatkan diri, Shizuka menyadari bahwa jaket dan pakaian yang dikenakan Nobita basah terkena salju jadi dia meminjamkan selimut darurat yang dia bawa. Mereka membicarakan masa kecil dan Doraemon. Shizuka berkata bahwa jika mereka masih kecil, Doraemon pasti ada untuk menyelamatkan mereka. Namun pada saat itu Nobita tidak menyadari bahwa dia tidak menemukan sosok Doraemon saat dia dan Shizuka sudah dewasa. Kemudian Shizuka mengatakan hal yang tidak dimengerti Nobita : Untuk pertanyaanmu, jawabannya adalah... Iya.

Pakaian Nobita sudah kering jadi Shizuka menggunakan selimut daruratnya namun dia pingsan kedinginan tidak lama kemudian. Nobita memanggil Doraemon kemudian sadar bahwa dia tidak bisa meminta bantuan Doraemon. Dia harus berusaha sendiri. Nobita berencana membawa Shizuka pergi ke Pintu Ke Mana Saja agar mereka bisa kembali ke Taman Kota di mana Doraemon menunggunya. Namun tanpa sepengetahuan Nobita, badai salju telah memenuhi tempat di mana Pintu Ke Mana Saja berdiri sehingga dia tidak bisa menemukannya. Nobita terguling dalam badai salju kemudian kakinya terkilir. Dia dan Shizuka tidak akan bisa selamat. Nobita mendapat ide kemudian melihat jam di tangan Shizuka. Dia berteriak bahwa dia tidak akan melupakan tanggal dan jam di waktu saat ini, berharap Nobita dewasa yang hidup di masa kini akan bangkit dari tempat tidurnya dan pergi menyelamatkan Shizuka sekalipun flu yang dia alami belum sembuh.

Apa yang dilakukan Nobita membuahkan hasil. Nobita dewasa datang membawa mobil untuk menyelamatkannya dan Shizuka. Usai membawa Shizuka ke Rumah Sakit, Nobita dewasa kembali mendatangi Nobita yang sudah kembali ke wujud aslinya (anak-anak). Nobita dewasa melihat sosok Doraemon yang tertidur di bangku taman dan mengingatkan Nobita anak-anak bahwa Doraemon adalah teman masa kecilnya yang sangat berharga jadi Nobita harus menghargai setiap waktu yang dia miliki bersama Doraemon. Sebelum Nobita dewasa pergi, Nobita memberitahunya bahwa Shizuka memberikan jawaban Iya atas pertanyaannya. Nobita dewasa terkejut. Dia memberitahu bahwa dia sudah melamar Shizuka tapi sudah lama belum mendapatkan jawaban. Dia pergi ke Rumah Sakit dengan bahagia, berencana untuk menunggu Shizuka hingga dia kembali sehat.

Nobita membangunkan Doraemon, memberitahu bahwa rencananya berhasil. Dia mengajak Doraemon untuk mengintip pernikahannya dengan Shizuka. Doraemon setuju kemudian mereka pergi ke hari di mana pernikahan Nobita dilangsungkan. Ternyata Doraemon melakukan kesalahan. Keduanya tiba pada malam pernikahan Nobita. Besok baru dilaksanakan pernikahan Nobita. Pada saat itu dia menemukan Nobita menghabiskan malam lajangnya bersama Dekisugi, Giant, dan Suneo. Sementara itu Shizuka mengatakan pada Ayahnya bahwa dia ingin membatalkan pernikahan dengan Nobita. Hal ini dia lakukan karena dia tidak ingin berpisah dengan Ayahnya. Dia ingin merawat Ayahnya karena belum membahagiakan Ayahnya. Tapi Ayahnya mendukung Shizuka menikah dengan Nobita karena Nobita adalah orang yang baik. Dia juga memberitahu Shizuka bahwa kelahiran Shizuka adalah hal pertama yang membuat dia dan istrinya bahagia. Setiap momen yang mereka alami bersama adalah kenangan indah yang tidak tergantikan. Nobita dan Doraemon sepakat untuk kembali ke masa kini tanpa mengintip hari pernikahan Nobita.

Kembali ke masa kini, Nobita menggunakan baling-baling bambu kemudian berbisik pada Doraemon bahwa dia merasa sangat bahagia. Saat Nobita melayang menggunakan baling-baling bambu, hidung Doraemon menyala, memberitahukan bahwa Doraemon harus kembali ke masa depan dalam waktu 48 jam, tidak peduli Doraemon mau atau tidak. Jika Doraemon menolak, maka dia akan mati terkena aliran listrik. Nobita menangis begitu mengetahui hal ini. Dia sudah terlanjur berjanji pada Giant bahwa dia akan memakan pasta menggunakan hidungnya dan Doraemon tidak mau memberikan alat yang bisa melakukan hal seperti itu.

Nobita pergi ke lapangan dan tidak mengizinkan Doraemon mengikutinya. Giant mendatangi Nobita di lapangan kemudian Nobita melawannya karena tidak bisa menepati janji untuk memakan pasta menggunakan hidungnya. Giant memukul Nobita habis-habisan namun Nobita tetap bangkit. Doraemon yang berada di kamar, tidak sanggup menunggu Nobita yang sudah terlalu lama berada di luar. Doraemon mencari-cari Nobita kemudian menemukan Nobita sudah babak belur dihajar Giant. Pada akhirnya Giant mengaku kekalahan ketika Nobita menekan hidung Giant. Doraemon mendatangi Nobita yang sudah babak belur kemudian merawatnya di rumah pada malam terakhir Doraemon di sana.

Pada saat Nobita terbangun keesokan paginya, Doraemon sudah tidak ada. Bahkan laci meja belajarnya sudah kembali normal sama seperti sedia kala tanpa ada keberadaan mesin waktu. Nobita menjalani kehidupannya dengan kosong dan hampa tanpa keberadaan Doraemon di sisinya. Kemudian tiba pada April mop di mana Suneo mengatakan pada Nobita ada hewan mitos di dalam pipa. Nobita tertarik membantu Suneo menangkap hewan mitos tersebut hanya untuk menemukan bahwa terdapat anjing di dalam pipa. Anjing tersebut sempat menggigit bagian belakang celana Nobita sebelum dia kabur.

Pada saat bertemu dengan Giant, Giant memberitahu Nobita bahwa dia melihat Doraemon. Nobita terkejut kemudian mencari Doraemon di rumah, bertanya kepada Ibunya apakah dia melihat Doraemon. Ibunya menjawab tidak. Nobita mengosongkan tabungannya kemudian berkata pada kamar kosong bahwa dia akan membeli kue Dorayakin yang banyak. Nobita berasumsi bahwa Doraemon ingin mengejutkannya menggunakan jubah tembus pandang. Ketika melewati Giant dan Suneo, Nobita menyadari bahwa Giant membohonginya. Nobita menangis kemudian kembali ke rumah. Dia merasa kebohongan akan keberadaan Doraemon adalah kejahatan yang tidak bisa dimaafkannya. 

Nobita teringat peninggalan Doraemon. Alat tersebut berfungsi memunculkan alat ajaib Doraemon ketika Nobita mengalami kesulitan. Hanya saja, alat itu hanya berfungsi satu kali. Nobita menggunakannya untuk memunculkan ramuan kebohongan. Dia kembali menemui Giant dan Suneo, memaksa mereka untuk mina maaf namun keduanya menolak. Nobita meminum ramuan kebohongan kemudian bersembunyi ke dalam pipa. Nobita berkata bahwa cuacanya sedang bagus dan detik berikutnya hujan deras mengguyur Giant dan Suneo. Keduanya terkejut dan ketakutan kemudian Nobita melangkah keluar dari dalam pipa begitu hujan deras tersebut berhenti.

Dia berkata bahwa Suneo tidak akan dikejar anjing dan yang terjadi adalah kebalikan dari apa yang diucapkan Nobita. Nobita berkata bahwa Giant akan diperlakukan dengan sangat manis oleh Ibunya. Ibu Giant datang detik berikutnya sambil marah-marah karena Giant tidak mau menjaga toko. Nobita tertawa kemudian tawanya menjadi hampa karena merasa kejadian tersebut tidak bisa menggantikan kesedihannya pasca ditinggalkan Doraemon.

Nobita pulang ke rumah. Saat melewati Ibunya, dia bertanya apakah Nobita bertemu dengan Doraemon. Nobita menjawab tidak. Kemudian dalam perjalanannya naik ke kamarnya, Nobita berkata pada dirinya sendiri bahwa dia tidak akan pernah bisa bertemu dengan Doraemon. Saat masuk ke dalam kamarnya, Doraemon muncul dari laci meja belajarnya. Dia berkata bahwa mendadak dia mendapat izin untuk mengunjungi Nobita dan tinggal bersamanya. Nobita menangis terharu, memeluk Doraemon sambil berkata bahwa dia tidak menyayangi Doraemon. Saat itu Doraemon sadar bahwa Nobita baru saja meminum ramuan kebohongan dan hal itulah yang membuat Doraemon bisa kembali bersamanya.

Berikut ini merupakan poster film Doraemon Stand By Me.




Adegan Film Doraemon Stand By Me :
Sewashi menunjukkan foto pernikahan Nobita dan Jaiko

Adegan Film Doraemon Stand By Me :
Giant tergila-gila dengan Suneo usai keluar dari telur ayam raksasa

 
Adegan Film Doraemon Stand By Me :
Dekisugi menjelaskan pada Shizuka bahwa dia ingin Shizuka menyukainya
karena usahanya sendiri bukan karena alat Doraemon

Adegan Film Doraemon Stand By Me :
Shizuka melawan aura kebencian yang dipancarkan Nobita
akibat meminum ramuan kebencian

 
Adegan Film Doraemon Stand By Me : 
Nobita dan Doraemon mengunjungi masa depan


 Adegan Film Doraemon Stand By Me :
Nobita menyelamatkan Shizuka dalam badai salju

 Adegan Doraemon Stand By Me:
 Doraemon menangis melihat Nobita terbang menggunakan baling-baling bambu
karena program Sewashi telah selesai dilaksanakan